Список документов, необходимых для получения вида на жительство/ Oturma izni almak için gerekli belgelerin listesi:
<ол>
Диплом (с переводом и апостилем), выданный не ранее 13 месяцев назад/Diploma (İngilizce/Litvanca tercümesi ve apostil ile birlikte)
Паспорт/Пасапорт
Контракт с работодателем/ İşveren ile sözleşme
Опыт работы за последние 5 лет по той же профессии (минимум 12 месяцев и подтверждение опыта обязательно)/ Сын 5 лет bu meslekte mesleki deneyim (bu, en az 12 ay olmalı) ве меслеки денейим kanıtı içermelidir)
Справка об отсутствии судимости с апостилем. Вы можете заказать его на английском языке или заказать его перевод позже в Литве/Apostilli sabıka kaydı olmadığına dair belge.
Список документов, необходимых для получения рабочей визы в Германию/ Almanya çalışma vizesi için gerekli belgelerin listesi:
<ол>
полностью заполненная и подписанная анкета на получение визы и оплата за обработку, а также две биометрические фотографии. Форма заявления прилагается. / эксиксиз долгурулмуш ве имзаланмиш визе башвуру форма ве ишлем юкретинин яны сыра ики адет биометрик фотограф. Башвуру форму екте йер альмактадыр.
Паспорт со сроком действия, достаточным для возвращения из Германии в Литву после службы, и имеющий не менее двух пустых страниц. 2 Фотокопия страницы с фотографией./ Hizmet sonrası Almanya'dan Litvanya'ya dönüş için youterli son kullanma tarihi olan ve en az iki boşsayfası bulunan bir pasaport. 2 фотографии в фотокопиях.
Подтверждение от компании-отправителя (1 оригинал и 1 копия) / Gönderen şirketten teyit (1 оригинал и 1 копия)
Разрешение на пребывание в Литве с достаточным сроком действия для возвращения из Германии в Литву после оказания услуг. 2 экземпляра/ Hizmetlerin sağlanmasından sonra Almanya'dan Litvanya'ya dönmek için youterli geçerliliğe sahip Litvanya'da kalma izni. 2 копья
Трудовой договор с отправляющей компанией. 2 экз./ Gönderen şirket ile is sözleşmesi. 2 копья
Доказательство медицинской страховки в Германии на время деловой поездки. 2 экземпляра лицевой и оборотной стороны Европейской карты медицинского страхования. Литовская карта медицинского страхования («Europos sveikatos draudimo kortelė»)./ İş seyahati süresince Almanya için sağlık sigortası kanıtı. Avrupa Sağlık Sigortası Kartının ön ve arka yüzünün 2 kopyası Litvanya sağlık sigortası kartı («Europos sveikatos draudimo kortelė»)
Сертификат А1, выданный Sodra на запланированный период пребывания. 2 экземпляра/ Planlanan kalış suresi için Sodra tarafından verilen A1 sertifikası. 2 копья
Расчетная ведомость Sodra ("Pažyma apie asmens valstybinį Socialinį Draudimą") как минимум за последние три месяца. 2 экз./ En az son üç aya ait Sodra maaş bordrosu («Pažyma apie asmens valstybinį Socialinį Draudimą»). 2 копья
В связи с необходимостью сбора биометрических данных проводится личное собеседование с заявителем./ Biyometrik veri toplama gerekliliği nedeniyle, başvuru sahibi ile kişisel bir görüşme yapılacaktır
